Apps & features - running application collections

Some applications (example MS store apps) only show under Apps & features. 
How could I run a collection based on apps that only appear under Apps & features (and not Programs and Features) ??